Выдуманные языки: мозг обрабатывает их как настоящие

Пиг-латынь — детская языковая игра: начальный согласный слова переносится в конец и добавляется звук «-эй». «Pig Latin» превращается в «ig-pay atin-lay», а слова на гласную получают «-уэй» на конце. Такие самодельные языки — не просто забава: они помогают понять, как работает мозг. Об этом пишет сайт Phys.org.

Пиджины — упрощенные языки, возникающие при контакте разных культур. Слово «пиджин» произошло от китайского произношения английского business. Такие «контактные языки» берут лексику из доминирующего языка, но упрощают грамматику, и потому часто имеют общие правила.

Некоторые языки создаются намеренно — как эльфийские языки Дж.Р.Р. Толкина, лингвиста и автора «Властелина колец». Эсперанто придумал Л.Л. Заменгоф в 1887 году как лёгкий международный язык. А клингонский создал лингвист Марк Окранд в 1980-х для сериала «Star Trek» — с необычными звуками и порядком слов «объект-глагол-подлежащее». Цели у таких языков разные: от международного общения до построения вымышленного мира.

Исследование Массачусетского технологического института 2025 года с помощью фМРТ показало: когда носители говорили на выдуманных языках (эсперанто, клингонском, на’ви из «Аватара», валирийском или дотракийском из «Игры престолов»), мозг активировал те же нейронные сети, что и при естественном языке. Но для этого язык должен выражать смысл о мире, других людях и наших мыслях — поэтому языки программирования так не работают.

В психолингвистике создают миниатюрные языки с простыми правилами и выдуманной лексикой. Способность человека выучить такой мини-язык достаточно точно предсказывает, как он выучит настоящий. Это значит: если у формы общения есть правила и она служит обмену идеями, мозг принимает её и превращает в инструмент мышления.